■商品番号：3-001 ■作者：原田元輝×貝澤守 【予約販売商品】 本商品は予約販売商品です。2022年１月末から順次発送させていただく形になりますのでご了承ください。 ■万年筆仕様 ドイツ製ステンレス（M中字） ■商品内容 アイヌ工芸の象徴の一つ「マキリ」で大事にされてきた、贈る・受け継ぐ文化を込めた万年筆。白とナチュラルの2色をご用意。 ■商品コンセプト 男性が好きな女性にプロポーズでプレゼントしたマキリのように、この万年筆が人から人へ想いが伝わっていく媒体になってくれたらという想いを込めた。 アイヌの工芸品が、日々の生活の中で使われるもの、身近に存在するものになることで、文様が伝える意味・歴史(魔除け、命への畏敬の念)が人の生活に馴染む事を願う。 ■商品の取り扱い／お手入れ方法など ・乾燥やペン先の保護のため、筆記時以外はキャップをしっかりと閉めておいてください ・頻繁に使うことは、万年筆にとって最もよいお手入れでもありますが、ペン先に付いた紙の繊維や汚れをやわらかい布などで拭き取ったり、時々洗ってください ・長期間使用しない時には、インキを抜き、内部を洗ってから保存してください

■商品番号：3-006 ■作者：白柳緋里×原田祥吾 ■商品内容 晴れの日も雨の日も、アイヌ文様があなたを護る、ユニセックスデザインの晴雨兼用折り畳み傘。４色ご用意しています。 ■商品コンセプト 晴れの日も雨の日も、アイヌ文様があなたを護る、 ユニセックスデザインの晴雨兼用折り畳み傘。 ■商品の取扱い／お手入れ方法など ご使用後は、製品を陰干しにして乾いてからおしまいください。濡れたまま保管しますと、錆の発生や生地の色移りの原因となる場合があります。 製品には尖った部分があります。周りの人やものにあたらないよう、周囲の安全を確認してからご使用ください。 製品の手元や骨が折れたりした場合には、怪我や事故になる恐れがあるため、使用を中止してください。 強風の時は、製品が破損する恐れがありますので使用しないでください。

■商品番号：3-002 ■作者：今福弘樹×尾崎友香 ■商品内容 ボディバック。 二風谷アイヌの伝統紋様を、現代の生地で再構築し新たなデザインに昇華させ展開する、ファッション雑貨群。 ■商品コンセプト 二風谷アイヌの伝統工芸であるカパラミプ（切伏刺繍紋様）は、当時隣国との貿易で手に入れた貴重な布などをシンメトリーに組み合わせて作られた、異文化をミックスさせたファッションであったと捉えました。この技法を用い、ヴィンテージの生地や外国で作られた生地を現代的な感覚で再構築、現代のファッション雑貨に落とし込みました。 魔除けなどの過剰な意味合いをつけられがちなアイヌ文様ですが、もっとシンプルに魅力的なデザインとして、日々の装いのアクセントになって欲しいという思いを込めて制作しました。 ■商品の取扱い／お手入れ方法など 一般的な縫製品と同様の取り扱いをしてください。

■商品番号：3-003 ■作者：今福弘樹×尾崎友香 ■商品内容 バケットハット。 二風谷アイヌの伝統紋様を、現代の生地で再構築し新たなデザインに昇華させ展開する、ファッション雑貨群。 ■商品コンセプト 二風谷アイヌの伝統工芸であるカパラミプ（切伏刺繍紋様）は、当時隣国との貿易で手に入れた貴重な布などをシンメトリーに組み合わせて作られた、異文化をミックスさせたファッションであったと捉えました。この技法を用い、ヴィンテージの生地や外国で作られた生地を現代的な感覚で再構築、現代のファッション雑貨に落とし込みました。 魔除けなどの過剰な意味合いをつけられがちなアイヌ文様ですが、もっとシンプルに魅力的なデザインとして、日々の装いのアクセントになって欲しいという思いを込めて制作しました。 ■商品の取扱い／お手入れ方法など 一般的な縫製品と同様の取り扱いをしてください。

■商品番号：3-004 ■作者：今福弘樹×尾崎友香 ■商品内容 ドキュメントケース。 二風谷アイヌの伝統紋様を、現代の生地で再構築し新たなデザインに昇華させ展開する、ファッション雑貨群。 ■商品コンセプト 二風谷アイヌの伝統工芸であるカパラミプ（切伏刺繍紋様）は、当時隣国との貿易で手に入れた貴重な布などをシンメトリーに組み合わせて作られた、異文化をミックスさせたファッションであったと捉えました。この技法を用い、ヴィンテージの生地や外国で作られた生地を現代的な感覚で再構築、現代のファッション雑貨に落とし込みました。 魔除けなどの過剰な意味合いをつけられがちなアイヌ文様ですが、もっとシンプルに魅力的なデザインとして、日々の装いのアクセントになって欲しいという思いを込めて制作しました。 ■商品の取扱い／お手入れ方法など 一般的な縫製品と同様の取り扱いをしてください。

■商品番号：3-005-001 ■作者：川村真優香×貝澤太一 ■商品内容 触ってほぐせるアイヌの工芸 ■商品コンセプト ケウォッネ(KEWOTNE)は、アイヌに伝わる赤ちゃんのおしゃぶり 「テクコクペ」を元にして作られたつぼ押しです。アイヌ文化に伝わる民具からヒントを得て、現代の生活に溶け込む癒しグッズとして生まれました。 ハンノキという木材から一本一本手作業で削り出され、それぞ れの形や木目に合ったアイヌ文様が施されています。 「kewotne・体調が回復する」の名の通り、忙しい毎日にほっこりと寄り添えるようなアイテムになれたらうれしいです。 ■商品の取扱い／お手入れ方法など 製品には、オイルなど不純物の塗装をしておりません。使用していくうちに色が変わっていきますが、その味わいをお楽しみください。 濡らしてしまった場合、ゆっくりを自然乾燥させてください。その際、木の芯の部分にヒビが入る可能性がありますが、壊れてしまうことはありませんので、安心してご使用ください。

■商品番号：2-001 ■作者：はっぴどっと東京×関根真紀 ■サイズ／仕様：フリーサイズ／シーチング（ポリエステル） ※サイズは、はっぴどっと東京様の下記ページの「スタンダード・フリーサイズ」です。 https://www.happi.tokyo/size ■商品内容 関根真紀の刺繍作品を高画質で撮影、昇華転写の印刷技術を用いて転記・縫製した、アイヌの歴史や文化に本格的ながら気軽に触れることができる法被。 【昇華転写商品の取り扱い方について】 本製品は昇華転写です。取り扱い方は以下の点にご注意ください。 ※適応は弊社で製作したものに限ります。 ■アイロンをご使用になる時は、120度以下で当て布をあててご使用ください。 ■洗濯する場合は、漂白剤はご使用にならないでください。 ■家庭用洗剤は普通にご使用いただけます。 ■クリーニングに出す場合は、「水洗い」とご指定ください。 アイロン使用時は、120度以下とご指示をお願い致します。 ■高温多湿の場所に保管されますと色移りする場合があるのでご注意くださいますようお願い致します。

■商品番号：2-002 ■作者： はっぴどっと東京×関根真紀 ■サイズ／仕様： フリーサイズ／シーチング（ポリエステル） ※サイズは、はっぴどっと東京様の下記ページの「スタンダード・フリーサイズ」です。 https://www.happi.tokyo/size ■商品内容 関根真紀の刺繍作品を高画質で撮影、昇華転写の印刷技術を用いて転記・縫製した、アイヌの歴史や文化に本格的ながら気軽に触れることができる法被。 【昇華転写商品の取り扱い方について】 本製品は昇華転写です。取り扱い方は以下の点にご注意ください。 ※適応は弊社で製作したものに限ります。 ■アイロンをご使用になる時は、120度以下で当て布をあててご使用ください。 ■洗濯する場合は、漂白剤はご使用にならないでください。 ■家庭用洗剤は普通にご使用いただけます。 ■クリーニングに出す場合は、「水洗い」とご指定ください。 アイロン使用時は、120度以下とご指示をお願い致します。 ■高温多湿の場所に保管されますと色移りする場合があるのでご注意くださいますようお願い致します。

■商品番号：2-009 ■作者： 岩谷香穂×貝澤太一 ■サイズ／仕様： A5判 ■商品内容 伝統的な二風谷アイヌの文化や風土を学んだデザイナーが、独自のタッチで二風谷アイヌを表現したタトゥーシール。 少し頑張りたいときや、気持ちを上げたいときに。 ■使い方 1．表面の透明のシールをはがす 2．絵柄が肌につくように貼る 3．たっぷりの水で濡らして、ずらすようにはがす 4．化粧水を軽くなじませて、完成 ・お風呂など、お湯にぬらすととれるようになっています ・はがす場合は乾いた状態の方 が取れやすいです ・肌以外にスマートフォンなどにもお使いいただけます ・高温多湿な 場所での保管はお避け下さい