アイヌ伝統の工芸品のひとつ「マタンプㇱ」。 かつては狩猟で山へ出かける男性のため、「魔よけ」ともいわれる華麗なアイヌ文様を刺繍で施した、髪を押さえるための鉢巻きを女性がつくり贈ったと言われる。 現在はアイヌの古式舞踊を舞う際に使われるほか、装飾として楽しまれることも。 伝統的工芸品（※）「二風谷アットゥㇱ」のつくり手の一人、藤谷るみ子氏の作品。 サイズ　1050㎜×90㎜　鉢巻き 素材　木綿 各色1点のみ。 ※伝統的工芸品とは 「手作業の工程が中心・原材料を100年以上継続的に使用・地域産業として成立等」が定められた法律に基づいて、経済産業大臣により指定された日本の伝統工芸品を云う。 ■藤谷るみ子プロフィール https://www.nibutani-ainucraft.com/craftspeople_profile/fujiya_rumiko/ ■ご留意いただきたいこと ・法人のお客様や大口での購入をご希望の方は、個別に対応させていただきますのでお気軽にお問合せください。 ・工芸品は主に手作業で作られているため、ひとつとして全く同じものはありません。模様や色彩・色調など、異なる場合がありますので予めご了承ください。手づくりならではの個性としてお楽しみいただけますと幸いです。

伝統的工芸品（※）「二風谷アットゥㇱ」のつくり手の一人、藤谷るみ子氏の作品。 オヒョウなどの樹木の皮からつくられる植物繊維の反物「二風谷アットゥㇱ」。植物繊維では類まれな強靭さと独特の風合いが魅力で、江戸時代には幕府の献上品としても重宝された。途方もない労力と時間がかかる工程を、二風谷では現在も守り継ぎながら製作されている。 この布で作られたコースターは水はけも良く長く楽しむことのできる一品。 サイズ　100㎜×100㎜ 素材　オヒョウ 各色 1枚 ※伝統的工芸品とは 「手作業の工程が中心・原材料を100年以上継続的に使用・地域産業として成立等」が定められた法律に基づいて、経済産業大臣により指定された日本の伝統工芸品を云う。 ■藤谷るみ子プロフィール https://www.nibutani-ainucraft.com/craftspeople_profile/fujiya_rumiko/ ■ご留意いただきたいこと ・法人のお客様や大口での購入をご希望の方は、個別に対応させていただきますのでお気軽にお問合せください。 ・工芸品は主に手作業で作られているため、ひとつとして全く同じものはありません。模様や色彩・色調など、異なる場合がありますので予めご了承ください。手づくりならではの個性としてお楽しみいただけますと幸いです。